No século VI , da Irlanda St. Brendan embarcou em uma viagem
lendária que alguns acreditam que o levou para a América do Norte cerca de 500anos
antes dos Vikings e 1.000 anos antes de Cristóvão Colombo.
Há alguma verdade na teoria ou é apenas um monte de
bajulação ?
Cinquenta anos após a morte de St. Patrick , em 17 de março
de 461 dC, outro santo Celtic continuou o trabalho de converter a Irlanda pagã
aocristianismo. Nascido perto de Tralee no Condado de Kerry, em 484 dC,
St. Brendan , o Navegador, viajou incansavelmente para
evangelizar e estabelecer mosteiros após sua ordenação sacerdotal aos 28 anos .
O monge do século VI freqüentemente navegou alto mar para
espalhar o evangelho em toda a Irlanda , bem como para a Escócia,
País de Gales e Bretanha , no norte da França.
De acordo com um conto irlandês de 1.500 anos de idade , no
entanto, St. Brendan embarcou em uma jornada épica particularmente no invernode
sua vida de 93 anos de idade. Segundo a história , São Barinthus disse St.
Brendan que ele tinha acabado de voltar de uma visita ao Paraíso,uma terra que
se escondia além do horizonte. Por 40 dias St. Brendan jejuou e orou no topo de
uma montanha na rochosa Península de Dingle, um dedo esguio de terra no oeste
da Irlanda, que aponta diretamente para a América do Norte . O octogenário
olhou para fora nas ondas do Oceano Atlântico na maravilha que estava lá fora
antes de decidir ir em busca
do lendário Jardim do Éden.
St. Brendan trabalhada um barco de fundo redondo tradicional
irlandesa , em forma de uma canoa e um chamado Currach , com velas quadradas e
pelesde couro costuradas juntas para criar uma vedação à prova d'água ao longodo
esqueleto de madeira do navio. Junto com uma tripulação de qualquer lugar entre
18 e 150 de acordo com as diferentes contas , o santo partiupara o cobalto
oceano. Como o ofício frágil bater contra as ondas , St. Brendan encontrou
imponentes pilares de cristal flutuando nos oceanos,ovelhas do tamanho de bois,
gigantes que atiraram o navio com bolas de fogo os pássaros cheirava a ovos
podres e conversando , cantando salmos .
Finalmente, como o
barco flutuou através de um nevoeiro , ele desembarcou em o que os irlandeses
achava que era o Paraíso, um exuberante terra com vegetação , perfumado com
flores e cheio de frutas e pedras coloridas.
Depois de ficar por 40 dias , um anjo disse aos homens para
voltar para casa . Quando St. Brendan voltou para a Ilha Esmeralda , após a
viagem de sete anos ,os peregrinos que ouviram a história sensacional correram
para seu lado na remota County Kerry , até que ele morreu por volta de 577 dC. Muito
parecido com St. Patrick , a linha entre a história ea lenda em torno
St. Brendan foi borrada . O relato de sua viagem passada de
boca em boca porgerações , até que um monge irlandês do século IX , finalmente,
colocá-lo no papel de um texto em latim intitulado " Navigatio Sancti
Brendani " ( " A viagem de St. Brendan " ) . O livro foi um dos
maiores page- torneiros da Idade Média e tornou-se tão amplamente conhecido que
os cartógrafos começaram a incluir Paraíso, registrado como " St. Ilha de
Brendan " , em mapas.
Cristóvão Colombo
estava ciente da indescritível foi elaborado em todos os lugares do sudoeste da
Irlanda para perto das Ilhas Canárias fora da ilha que o Africano costa , como
ele embarcou em sua viagem através do Atlântico em 1492.
A maioria dos estudiosos consideram " da viagem de St.
Brendan " para ser simplesmente uma
alegoria religiosa, mas alguns acreditam que o conto foi baseado em uma viagem
real , embora com algum embelezamento irlandês. Quando Colombo e exploradores
sucederam não conseguiram encontrar a mítica ilha desenhado em seus mapas , uma
nova teoria surgiu de que talvez St. Brendan e sua tripulação tinha realmente
navegou claro outro lado do Atlântico e que o Paraíso era de fato a América do
Norte . Os defensores apontam para sagas escandinavas que mencionaramque os
irlandeses já tinha visitado a América do Norte no momento em que os vikings
desembarcaram lá por volta de 1000 dC Os vikings que se refere às terras ao sul
deseu pagamento em Vinland como " Irland ele Mikla ", ou "Grande
Irlanda. "
Além disso, as vistas fantásticas encontradas pela St.
Brendan , embora exagerada, poderia ser compensada com escalas reais entre Irlanda
e América do Norte em uma rota do Atlântico Norte semelhante tomada pelos Vikings.
Os pilares de cristal poderia ser icebergs , as Ilhas Faroé são o lar de grande
carneiro e um coro de pássaros gritando e as bolas de fogo de cheiro desagradável
pode correlacionar ao dióxido sulfúrico vomitado pelos vulcões da Islândia ,
menos os gigantes.
Mas será que uma viagem transatlântica mesmo ter sido
possível no século VI ?
Em 1976, a moderna aventureiro Tim Severin tentou responder
à pergunta.
Com base na descrição do Currach no texto, ele elaborou um
navio idêntico e expulsos da Península de Dingle , com quatro companheiros
exploradores na sombra da mesma montanha onde St. Brendan tinha sido arrebatado
em oração antes de sua viagem (agora chamada Monte Brandon em honra do santo )
. Seguindo os ventospredominantes em toda a parte setentrional do Oceano Atlântico
, cruzaram -lo usando pontos de desembarque , como as Ilhas Aran, as Hébridas ,
as Ilhas Faroé , Islândia e Groenlândia como degraus antes de chegar em Terra
Nova.
Enquanto Severin provou que uma viagem transatlântica era
possível durante o dia de São Brendan , nenhuma evidência arqueológica de um
assentamento irlandesa naAmérica do Norte antes dos Vikings nunca foi
descoberta . Nem descoberta de tais artefatos provar que St. Brendan foi o
primeiro irlandês na América do Norte .
Afinal, no próprio
conto, St. Barinthus havia estabelecido primeiro pé na terra
distante.
Tudo descrito em " A viagem de St. Brendan " poderia
ser bajulação completa, mas por séculos numerosos estudiosos também descontados
os Vikings sagas desuas viagens ao Novo Mundo como lendas. Tudo isso mudou com
a descoberta deum assentamento Viking no extremo norte da Terra Nova, em 1960,
e os olhos irlandeses estaria sorrindo se quaisquer artefatos ligados ao St.
Brendan nunca são encontrados na América do Norte.
Traduzido do
site:http://www.history.com/news/did-an-irish-monk-discover-america?cmpid=Social_Facebook_Hith_03172014_1 - 17:35 - 19/03/2014
Nenhum comentário:
Postar um comentário